Vorschau:
In der ersten Klasse sollen die Schüler das Lesen und das Schreiben lernen. Bei mir an der Auslandsschule ist das die letzten Jahre immer ein interessantes Unterfangen gewesen. Unsere Schülerschaft hat zu ca. 90 Prozent nicht Deutsch als Muttersprache. Das ergibt sich eben so, wenn man im Ausland ist. Wir haben dann überlegt, ob wir auf Deutsch, oder Spanisch alphabetisieren sollen. Bisher haben die Spanisch-Kollegen in der Muttersprache Alphabetisiert und wir haben uns nur um spezielle Buchstaben, wie zum Beispiel K und ß gekümmert, die im Spanischen kaum gebraucht werden.Wir brauchten kaum Übungen zur Lautschulung, zum Nachspuren oder ähnlichem und konnten uns mehr aufs Sprechen und später Lesen von Kinderbüchern konzentrieren. Einerseits macht das viel Freude, aber andererseits gehen viele Elemente des Deutschunterrichts so ganz nebenbei unter. Und da kann dann auch kein Fremdsprachenlehrwerk helfen. Meine Erfahrung ist, dass wenn ich DaF unterrichte am Ende eben DaF rauskommt und nicht Deutsch.Wenn man aber eine Schülerschaft hat, die zum Großteil eben am Anfang nicht Deutsch sprechen kann, kein Deutsches Umfeld hat, etc. kann man auch nicht einfach gleich auf...
In der ersten Klasse sollen die Schüler das Lesen und das Schreiben lernen. Bei mir an der Auslandsschule ist das die letzten Jahre immer ein interessantes Unterfangen gewesen. Unsere Schülerschaft hat zu ca. 90 Prozent nicht Deutsch als Muttersprache. Das ergibt sich eben so, wenn man im Ausland ist. Wir haben dann überlegt, ob wir auf Deutsch, oder Spanisch alphabetisieren sollen. Bisher haben die Spanisch-Kollegen in der Muttersprache Alphabetisiert und wir haben uns nur um spezielle Buchstaben, wie zum Beispiel K und ß gekümmert, die im Spanischen kaum gebraucht werden.Wir brauchten kaum Übungen zur Lautschulung, zum Nachspuren oder ähnlichem und konnten uns mehr aufs Sprechen und später Lesen von Kinderbüchern konzentrieren. Einerseits macht das viel Freude, aber andererseits gehen viele Elemente des Deutschunterrichts so ganz nebenbei unter. Und da kann dann auch kein Fremdsprachenlehrwerk helfen. Meine Erfahrung ist, dass wenn ich DaF unterrichte am Ende eben DaF rauskommt und nicht Deutsch.Wenn man aber eine Schülerschaft hat, die zum Großteil eben am Anfang nicht Deutsch sprechen kann, kein Deutsches Umfeld hat, etc. kann man auch nicht einfach gleich auf...
Zum vollständigen Beitrag: Laute / Buchstaben üben in Klasse 1
http://drachenstuebchen.blogspot.com/2017/10/laute-buchstaben-uben-in-klasse-1.html