Gründliches Korrekturlesen und ein gutes Lektorat sichern den Erfolg einer jeden akademischen Arbeit. Umso wichtiger ist dies bei Abschlussarbeiten wie Bachelorarbeiten oder Masterarbeiten. Leider verlassen sich heutzutage immer mehr Studierende auf KI-Tools wie ChatGPT. Dabei kann ein professionell durchgeführtes Lektorat nicht nur die sprachliche Qualität, sondern auch die Gesamtbewertung und den Erfolg in der akademischen Arbeit stark beeinflussen.
Das professionelle Auge hilft
Einen professionellen Lektor zu engagieren, hat diverse Vorteile. Dazu zählen vor allem:
- Expertise
- Zeitersparnis
- weniger Stress
- ehrliches Feedback
Der wichtigste Vorteil ist relativ offensichtlich: Wer ein professionelles Lektorat durchführen lässt, lässt seine Arbeit von Experten durchsehen. Menschen, die speziell dafür ausgebildet wurden, eine akademische Arbeit zu lektorieren, befassen sich mit dem Schriftstück. Studierende haben nicht immer den nötigen Durchblick und auch KI-Tools können nicht die perfekten Schriftstücke hervorbringen. Professionelle Lektoren haben ein spezielles Training hinter sich, welches das gewisse Auge für die Details mit sich bringt. In der Regel werden sie außerdem reichlich Erfahrung mit akademischen Arbeiten haben und können auf einen großen Wissensstand zurückgreifen. Insbesondere bei akademischen Arbeiten kommt es häufig auf Fachausdrücke und Genauigkeit an. Wie gut sich eine Arbeit liest, wie verständlich sie ist und wie sicher der Schreibende in sein Formulierung ist, können den Erfolg maßgeblich beeinflussen. Daher bringt das professionelle Lektorat durchaus immense Vorteile.
Zeit- und Nervenersparnis
Ein professionelles Korrekturlesen spart Zeit. Viele Studierende lesen ihren eigenen Text selbst mehrfach Korrektur oder bitten Freunde und Verwandte darum. Dies ist aus zweierlei Gründen weniger empfehlenswert. Erstens haben Freunde und Verwandte nicht die ausreichende Expertise. Zweitens dauert dies häufig viel länger als den Text von einem Profi durchschauen zu lassen. Natürlich kostet das professionelle Lektorat Geld – dafür widmet sich Lektor dem Text jedoch in einem angemessenen Zeitrahmen. Der Schreiber kann sich darauf verlassen, dass er den Text rechtzeitig zurückerhält und kann sich in der Zwischenzeit auf andere Details konzentrieren. Wer hingegen Freunde und Verwandte über den Text drüber lesen lässt, muss damit rechnen, dass es zu Verzögerungen kommt oder besten Freunde von Anfang selbst nicht ausreichend Zeit finden, weil sie mit eigenen Arbeiten beschäftigt sind. Vor allem, wenn anschließend noch größere Verbesserungen notwendig werden, kann das Zeitbedrängnis groß werden.
Noch schwieriger ist dies, wenn Studierende ihre Arbeiten selbst mehrfach Korrektur lesen. Schließlich kann kaum ein Mensch seinen eigenen Text objektiv betrachten. Wer außerdem zu viel Zeit mit den eigenen Worten verbringt, kann häufig keinen klaren Kopf mehr fassen. Schnell werden zahlreiche Fehler und Formulierungsschwierigkeiten übersehen. Hinzu kommt, dass der Schreiber selbst seinen eigenen Gedankengängen in der Regel auch auf Papier folgen kann – ein unbeteiligter Dritter möglicherweise nicht.
Ehrliches und hilfreiches Feedback
Der professionelle Lektor wird ehrlich sein – schließlich wurde er für seine professionelle Meinung bezahlt. Freunde und Verwandte, die über den Text lesen, werden möglicherweise nicht so viele Fehler herausarbeiten, um den Schreiber nicht zu demotivieren. Menschen, die aus dem persönlichen Umfeld stammen, meinen es sicherlich gut und möchten den Schreiber ermutigen. Dabei sind sie jedoch oft nicht ganz ehrlich und versuchen Fehler, die scheinbar klein sind, unter den Tisch fallen zu lassen. Dies entspringt zwar einem guten Gedanken, ist aber häufig hinderlich. Gerade bei akademischen Arbeiten – vor allem bei Abschlussarbeiten – kommt es auf die Details und die vermeintlich kleinen Fehler an. Ein Lektor arbeitet daher ehrlich alle Verbesserungsvorschläge heraus.
Fazit – mit professioneller Expertise zum Efolg
Das professionelle Korrekturlesen Bachelorarbeit hat zahlreiche Vorteile. Insbesondere bietet es einen neutralen, professionellen Blick auf die Details. Zudem kommt ein immenses Zeitersparnis. Wer sich für ein professionelles Lektorat entscheidet, hat gerade in Zeiten von hohem Einsatz von KI-Tools einen entscheidenden Vorsprung gegenüber anderen arbeiten. Das positive Herausstechen gegenüber anderen Arbeiten kann für den Erfolg sicherlich förderlich sein.